Rabu, 02 Januari 2013

kimi ni todoke

hemm..semenjak nonton film kimi ni todoke yang dikasi sama salmi, trus dengerin lagunya. rasanya pengen nntn lagi dan dengerin lagu setiap saat. gak bosen2 aku dengerin itu lagu.

ni liriknya :
Yasashii hidamari ni chaimu ga direi suru
Hoho wo naderu kaze ibuki wa fukakunatteku

Toomawari no namida namae tsuketa ashita
Kasanaru miraiiro no rain

Adokenai konna kimochi mo
Hajiketobu hodo waraiaeta hi mo
Taisetsu ni sodateteikeru youni
Togiretogire no toki wo koete
Takusan no hajimete wo kureta
Tsunagatteyuke todoke

Houkago no yuuyami warau kimi no senaka
Hisokana sasayaki fureta koto no nai omoi no naka

Boku no naka no kimi to kimi no naka no boku de
Karamaru miraiiro no rain

Ameagari no machi no nioi to
Yumemitaina himitsu wo mune ni daite
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
Nandomo nakisou ni natte mata warau
Kangaeru yori zutto hayaku
Sono mune ni tobikometara ii
Tsunagatteyuke todoke

Nani yori mo daijina kimi no mae de
Kizutsukanai youni daiji ni shiteta no wa sou jibun
Sono hitogoto ga moshimo sayonara no kawari ni natteshimattemo
Ari no mama subete

Adokenai konna kimochi mo
Hajiketobu hodo waraiaeta hi mo
Taisetsu ni sodateteikeru youni
Honno sukoshi otona ni natteku
Kimi ni naritai boku wo koete
Tsunagatteyuke
Ima sugu kimi ni
Todoke



terjemahan :
Dalam tempat itu lembut dihangatkan oleh matahari, berpadu tertunda
Angin menyikat pipiku berubah menjadi napas dalam saya


Roundabout air mata, besok kami bernama
Apakah semua tumpang tindih masa depan berwarna garis


Ini kekanak-kanakan perasaan
Hari-hari kita tertawa bersama-sama dengan gembira
Saya berharap kami datang untuk menghargai mereka
Anda melampaui kali ini terputus
Dan memberi saya banyak pengalaman pertama
Saya akan menghubungkan mereka kepada Anda, saya akan menghubungi Anda


Setelah matahari terbenam sekolah, punggung, karena Anda tertawa
Rahasia berbisik, dalam perasaan tersentuh


Anda dalam diriku, dan aku dalam diri Anda
Apakah semua menjalinnya masa depan berwarna garis


Bau kota setelah hujan
Dan mimpi-seperti rahasia saya pegang di hatiku
Begitu banyak kali saya merasa ingin menangis, tapi kemudian tertawa sebaliknya
Daripada berpikir tentang hal itu, cepatlah
Tidak apa-apa jika Anda hanya terbang ke hatiku
Untuk menyambung ke Anda, untuk mencapai Anda


Di depan Anda, dihargai lebih dari siapa pun
adalah seseorang yang menghargai Anda sehingga Anda tidak akan terluka, itu benar, ini aku
Bahkan jika kata-kata Anda entah bagaimana menjadi "selamat tinggal" bukan
Semuanya akan menjadi seperti itu


Ini kekanak-kanakan perasaan
Hari-hari kita tertawa bersama-sama dengan gembira
Saya berharap kami datang untuk menghargai mereka
Aku akan menjadi hanya sedikit dewasa
Melebihi saya yang ingin menjadi seperti Anda
Untuk menyambung ke Anda
sekarang juga
untuk mencapai Anda


sumber lirik dan terjemahan : http://www.animelyrics.com/anime/kimitodo/kiminitodoke.htm




        

0 komentar:

Posting Komentar